Voices

陳 宵さん出身地 / 中国

セントメリー外語専門学校の先生方の丁寧なご指導のおかげで、本番では120%の自分で挑むことができました。日本語面接以外にも英語面接の対策もマンツーマンでしていただき、自信を持って思いを伝えることができました。また、学生同士でもアドバイスや情報交換し、互いにサポートしあいながら就職活動を行いました。就職活動中は不安なことも多かったですが、先生方の学生一人一人に合った丁寧なサポートに加え、こうした学生同士での親密な交流があったからこそ、自分の納得できる就職活動が出来たのだと感じています。通訳の授業で多くのことを学びました。日本語と英語だけではなく、自分の言語についても深く考えることができ、多くの発見がありました。国際的な環境で学ぶことによって私の世界が広がりました。

陳 農太さん出身地 / 台湾

セントメリー外語専門学校の個別指導で、就職サポートの先生が、履歴書を書く方法とか、面接の方法・注意点、先輩たちの就職活動の様々な経験を教えてくれました。

SHAHI DHIRAJ KUMARさん出身地 / ネパール

ホテルにて、日々の予約確認から仕事しています。フロントスタッフとして通訳案内に入ることもあります。学校はお客様と話すときの日本語や正しい服装を教えてくれます。お客さまとのコミュニケーションを大切にしています。将来は日本で学んだ接客業の経験を活かして母国で仕事に就きたいと考えています。日本人のようにお客様を喜ばせるサービスができるようになりたいです。

NGUYEN HAN TUANG LAMさん出身地 / ベトナム

専門学校セントメリー外語専門学校の先生方は就活の当初から個別指導を交え全面的にサポートしてくださいました。単なるガイダンス的な指導には止まらず、履歴書の志望動機の書き方や表現方法から、面接時の表情とジェスチャー、話のスピードの取り方まで微細に及び、気付いた点はその都度改善法をアドバイスしてもらったのです。加えて就職ガイダンスではグループディスカッションやメイクアップのカリキュラムがあり、こうした様々なサポートが就活本番で私の力となってくれました。一般的に日本企業の採用試験では、面接が重要なのでこれから就職を目指す後輩の皆さんも、いざという時に緊張を和らげる訓練や、言いたいことを明確に自分の言葉で表現するボイストレーニングを積んでおくことをお勧めします。そして自分の情熱が面接官にしっかりと伝わるように対策を工夫しましょう。私もこれから通訳観光職業として自分の経験値をどんどん高め、将来は日本から海外、そして母国へと活動のステージを広げられるよう努力していく決意です。

ANDERSONさん出身地 /
オーストラリア

日本人は、お客様を喜ばせるために仕事をしています。それが面白いと思い、私もホスピタリティコースで日本のサービスを勉強しています。好きな授業は、接客やサービスマナーの授業です。お客様と話すときの日本語や、ただしい服装も教えてくれます。むずかしい授業は、日本観光地理です。先生はわかりやすいですが、都道府県、観光地の名前を覚えるのがたいへんです。クラスの友達は、楽しいです。みんな勉強をがんばっています。こまった時は、いっしょに勉強しています。

PULI DAMODARさん出身地 / ネパール

通訳学科での二年間は充実した時間でした。日本語科目、英語科目、通訳・翻訳科目で学んだことは、英語と日本語の両方が使われている現在の仕事でとても役に立っています。職場でも「日本語上手で、日本のことやビジネスマナーをよく知っているね」と褒められています。この学科で学んだ高度な日本語力・コミュニケーション能力、通訳翻訳に関する専門技能などは、これから生きていく上でも貴重な財産になると思います。勉強の悩み、就職の悩みがあるとき、先生はいつも相談に乗ってくださって、前向きに頑張れました。勉強だけでなく、就職活動も熱心にサポートしてくださった先生方には、感謝の気持ちでいっぱいです。STMで過ごした時間を忘れずに、これからも頑張っていきます。後輩の皆さん、成功するまで決して諦めないでください。